The Concierge (Blog)

I’m learning how to speak Spanish, and sometimes I get discouraged because it takes a while. (This is not unlike learning any important skill). One of the most helpful bits of perspective-taking I do is to consider whether I encounter the same problems when speaking in English. For example, people often interrupt me to finish…

I’m here in Málaga, Spain celebrating Thanksgiving, which isn’t a holiday here. But my daughter and I are celebrating anyway because for us this has always been a day for reflecting on what we’re thankful for. And this year? We’re thankful to be basking in the Spanish sunshine. Moving here took years of planning and…

The other day I was reading about a controversy inspired by the CEO of Salesforce. It was the usual “I once supported the values of the former president but now I support the values of the current president” kind of nonsense that owners and executives of large companies often (always?) spout in order to make…

The other day, I encountered a Washington Post headline that read, “These editor’s notes are poison. I learned from every drop.” I didn’t click the link because I don’t want to read about how writers should learn to appreciate abuse. And I’m not onboard with idolizing abusers. Every now and then you hear these stories…

Though this scam affects writers, not editors, it’s a good one to be aware of as it may happen to one of your clients. The other day, a writer I’ve worked with in the past emailed me and said that someone from Little, Brown and Company (a well-respected traditional publishing company) had contacted her regarding…

The setting of a novel consists of multiple elements, big and small, that nest inside each other like those little Russian dolls. We might show this hierarchy of settings like so: If you think about it, the micro setting of “the living room of 601 San Mateo Road Apartment 16” implies the existence of all…

World-building is often seen as the province of science fiction and fantasy writers who have to convey new-to-us settings and cultures, and occasionally by historical writers who have to convey the feel of an era that a reader may not know much about. But every story takes place somewhere. Even stories set in a contemporary…

Editors with some experience often come to me with concerns about sustaining their business. They’re usually in a particular niche, such as copyediting mystery fiction, and they’ve stalled in some way – they don’t have quite enough clients and they’re not making quite enough money. The Benefits – and Drawbacks – of Niches We know…

If you’ve been a developmental editor for any length of time, you’ve likely encountered an author who just wants you to write the book for them. Or, you’ve encountered a manuscript that was in such disrepair that it required a herculean effort to fix it, dropping your hourly rate down to pocket change. As a…